いよーぅ！ＥｋｉＢＥＮ２０００のラップを担当しました、ＭＣ　Ｌｉｎｎごと黄ダルマでーす！（爆☆）
なんか最近くしゃみが多いと思いきや、出張期間中にここで色々噂されていたのか∑￣□￣；


６月末に上海の「動漫遊戲展（アニメ漫画ゲームショー）」で太鼓アジア版が出展されて、
それで出張しにいったわけですが、会場が大賑わいでしたからちょっと感動したのは内緒っすよ（笑）
太鼓初のアジアバージョンも、ついに念願の進軍を果たしましたので、
みなさんも是非、アジア圏（中国、香港、台湾）に遊びに行くときは一度やってみてくださいね！
アジア版のみ収録されているＣ-ＰＯＰ（中国語流行曲）は一押しですぞー！＞▽＜♪









と、宣伝はこれくらいにしてＥｋｉＢＥＮ２０００の歌のお話。
というか、曲の編集にそのような意図（2008.07.10の記事参照）があるなんて知らなかったんですよ！（笑）
いやまぁ、確かに最初の部分で全然うまく入れずに何度もやり直していたんだよなー（遠い目）
さらに、普通の歌でも結構難しいのに、
初チャレンジでラップと言うのはきたさいたまレベルの難しさだな…|||orz
そんなこんなで、この曲は結構人気が集まっているのはうれしかったけど、
これが２０００シリーズでなければ、どれだけ皆さんの興味を引けるかどうかと
小一時間自分を問い詰めることもケブンケブン…（汗）


歌詞のほうでは、中国語部分にも担当していましたが、
実は、いくつかの小ネタを仕込んであります。
たとえば、「休息反變修行」には音韻を押している（休息と修行の中国語発音がかなり似ている）とか
「翻桌啦ー！」というのは日本でよくあるちゃぶ台ネタ＋αから来たなどはあります（笑）
1番目のネタは、細かすぎて誰も気づいていなかったみたいのですが、
2番目のネタは、狙い通りで共感してくださった方々がそれなりにあったらしくて少々ジーンと来ています（笑）


ちなみに、中国語の場合では、
ちゃぶ台やつくえなどのテーブル類をまとめて「桌」と読んでいるので、
電車内でどんなテーブルをひっくり返したかは、皆さんの想像力次第です（爆☆）


さて、ネタばらしも済んだところで、
今年のスローガンは、「全民翻桌天下太平」で広めていこうと思います（笑）
日本語で言うと、「テーブルを　みなで返せば　世界平和」ですな。字余りだけど。（爆☆）
そんなこんなで、世界の平和を祈りつつ（←スケールがでかすぎるっつーのｗ
タカハシさんに見つかる前に撤退でーす！（ごろごろごろごろ…












・・・ちっ。逃げられた。
あまりのテンションの高さに押されて、黄ダルマを赤ダルマにするチャンスを逃してしまいました。
そうなんです。ＭＣ　Ｌｉｎｎ＝黄ダルマだったんですね。
ここまで驚きのないネタバレも珍しいですね！


というわけで、また来週！